市道上村1号線にかかる道路情報　及び　しらびそ高原「天の川」営業再開について

〇市道上村1号線の　大平分岐～しらびそ高原　間の通行止めは　本日、８月７日(金)

午前９時より解除となりますので、お知らせいたします。

• 但し、林道御池山線のしらびそ～下栗(分岐)間（エコーライン上）
• の時間帯通行止めは日曜日を除き、継続しておりますのでご注意ください。（再掲あり）

〇市道上村25号線の下栗本村地籍　民宿ひなた付近（つづらの道）の改良工事は

８月３日(月)をもちまして終了しましたのであわせてお知らせいたします。

〇しらびそ高原「天の川」は８月１０日（月）より、また、

「しらびそ高原山岳オートキャンプ場」は８月８日（土）より営業を再開します。

※※以下　道路情報の継続内容です。※※

• 〇林道御池山線　しらびそ～下栗(分岐)間（エコーライン上）　

８月末まで（月～土）　時間帯通行止め　日曜日通行可　

☟通行止めの時間帯

午前８時30分～10時/　10時15分～正午

午後１時～３時/　３時15分～午後５時

• 〇市道上村４号線（蛇洞林道）崩落のため大鹿村への通り抜け不可。

復旧：相当の見込み。

• 〇飯田線　平岡駅～水窪方面　当分の間　運休

※また、県道上飯田線及び国道４１８号線（お清めの湯）付近の通行止めも継続中。

〇登山関係

　池口岳/　登山口まで通行可能

　聖岳・光岳/　芝沢ゲートまで通行可能　芝沢～易老渡間　崩落著しく徒歩通行禁止

2020年７月30日現在

先の大雨の影響で、
芝沢ゲート～易老渡　間　がとても危険な状態となり、
徒歩通行不可となりました。

中の様子は
遠山GO-HOMEの記事をご覧ください。

https://tohyamago-home.com/hibinokoto/9108

易老渡手前の様子です。

メンテナンス中に発生した、
源泉における機械トラブルにより、休止しておりました　かぐらの湯　ですが、

「温泉」ではなく、「井戸水を使った沸かし湯」　として営業再開しています。

以降、10時～21時：木曜定休

１２月から２月まで　冬季平日短縮営業１２時～２０時

★年末年始

１２／２９、３０　１３時～１８時短縮営業
１２／３１ー１／３　休業
１／４　１５時～２０時短縮営業

２／１ー１0　メンテナンス休業
２／１１(祝)　臨時短縮　１２時～２０時

尚、
・直売所、売店 ・食堂

については引き続き休止しています。

周辺の交通情報をまとめました。
最新情報は、HPをご覧ください。

大雨の為

2020年７月８日（水）
かぐらの湯　は、臨時休業とします。

また、飯田市全域に
警戒レベル４　避難勧告

が発令されています。ご注意ください。

遠山でもまだ雨が降り続いています。

かぐらの湯　の裏側の　中橋　も一時的に通行止めになりました。

昨日の様子　と　今日の様子　です。

通行にはご注意ください。

メンテナンス中に発生した、
源泉における機械トラブルにより、休止しておりました　かぐらの湯　ですが、

７月５日（日）午後３時３０分から

「温泉」ではなく、「井戸水を使った沸かし湯」　として営業再開します。

以降、10時～21時：木曜定休

当日は、地元チームによる太鼓演奏や出店もあります。どうぞお楽しみに。

尚、
・直売所、売店
・食堂

については引き続き休止します。

上村観光施設の７月の営業状況です。

●喫茶かみ

　営業時間　11：00～19：00（オーダーストップ18：30）

　定休日　　月曜日

　短縮営業　木曜日（ランチのみ11：00～15：00くらい）

　電　話　　0260-36-2744

●はんば亭

　営業時間　11：00～15：00（オーダーストップ14：30）

　定休日　　木曜日 　

　電　話　　0260-36-1005

●村の茶屋

　営業時間　11：00～15：00（オーダーストップ14：30）

　定休日　　火曜日

　電　話　　0260-36-2888

●上村特産品直売所

　営業時間　10：00～14：00（平　日）

　営業時間　10：00～15：00（土日祝）

　定休日　　火・水曜日

●しらびそ高原天の川（＋キャンプ場）

７月７日　宿泊から開始。

駐車場・公衆トイレも同日から解放。飲食の営業はなし。

毎年　９月中旬に開催していた

チャレンジマラニックin遠山郷

ですが、2020年度　新型コロナウィルス感染防止　の観点から
残念ながら中止の決定を致しました。

来年度、今年の分も合わせて　大会を楽しんでいただけるよう
スタッフ一同願っております。

チャレンジマラニック実行委員会

長野県民向け
長野県ふっこう割が提示されました。

・長野県民が
・長野県内の宿に泊まる
・長野県内　対象となる旅行会社を経由した場合
・６月16日まで期間限定

リスト内の旅行会社を選択し
（飯田市内の方が、多少スムーズかもしれません）

これまで、域外不出だった

ふじ姫まんじゅう
お届けサービスを開始します。

●毎週金曜日に配達。(20パック以上にてご予約ください）
●飯田市内へ配送致します。

この機会にぜひ、ご利用ください。

遠山郷のお弁当＆テイクアウト
主に、和田地区　お弁当リストです。
遠山郷も元気にがんばってます。

長野県
飯田市

から　登山者への自粛要請が出ました。

・南アルプス遠山口（易老渡・便ヶ島）
・池口岳
・地蔵峠（鬼面山）
・しらびそ峠（尾高山、奥茶臼山)

GW中　登山を予定されていた方はご注意ください。

長野県（飯田市）の要請を受け、
このような看板が 掲示されました。

道の駅の駐車場も大部分封鎖しております。

下栗の里駐車場（はんば亭前）も封鎖しています。
したがって、ビューポイントへの歩道も現在閉鎖中です。

国道418号

平岡駅～おきよめの湯　間
迂回路入り口。

国道418号　通行止め手前の看板

県道1号　通行止め解除となりました。

平岡側から

阿南町側から

最新の道路情報です。

• [map-1] 市道上村23号線　下栗総合交流会館上
  　　道路改良工事のため　３月１６日～令和２年４月３０日（木）
  　　時間通行止め　　　午前８時～正午　午後１時～午後４時３０分　土日、祝日は通行可
  　　通行できる場合もありますので、看板の指示に従って通行してください。
  　　迂回路あり（中根分岐から）

• [map-C] 県道上飯田線　清水地籍～喬木村矢筈トンネル上部　６月末まで通行止め

ーーー　開通済み　ーーー

• 天龍村、県道１号線（飯田富山佐久間線）、羽衣橋付近
  　通行可能となりました。(4/21夕方）

• 市道上村４号線　（地蔵峠付近）大鹿村方面へ通行できます。
• 市道上村１号線　大平８キロ付近～しらびそ
• 市道上村4号線　しらびそ～下栗ロッジ上三叉路（エコーライン）

　　しらびそ高原通行可能。（但し、しらびそ高原敷地・トイレは立ち入り不可）

かぐらの湯裏の　河津桜は、葉桜となりました。
半分くらい散り始めています。

対岸の　遠山桜（ソメイヨシノ）は、
早くも５分咲きとなりました。

河津桜の対面のハナモモも
咲き始めました。３色が綺麗ですね。

『秘境遠山郷を行く　埋もれた記憶を探しに』磯前睦子

長野県の東南部に位置する遠山郷──
「日本のチロル」とも、「隔絶山村」とも呼ばれるが、
伝統文化の宝庫でもある
本書によって陽の目を見ることになった、明治25年の宿帳、
戦中戦後の小学校の当宿直日誌・学級日誌は貴重な史料

【目次】

中央構造線の谷／遠山様／豊かな森林資源／明治14年イギリス人が行く─アーネスト・サトウの旅日記／明治25年の宿帳─429の宿泊人情報／戦中戦後の当宿直日誌・学級日誌─木沢小学校／霜月祭り／山肉屋／峠の綱引き─兵越峠／下栗を行く／限界集落

【著者略歴】

お茶の水女子大学文教育学部地理学科卒業。
『深呼吸してお母さん』（共著）学陽書房
『聞き書き　木曽の山バカ物語』冬花社
『木曽に聴く 木曽を聴く』冬花社
雑誌などにエッセイや書評を執筆。

アンバマイ館で購入可能。
アマゾンでも購入可能です。

amazonでのページ